Места ограничены, поэтому регистрируйтесь только те, кому действительно это интересно.
Не упусти шанс, получить бесплатные деньги!
Регистрация!
Дэйзи Филлипсон
Lionsgate
- 1
Трейлер «Мегаполиса» был снят из-за поддельных цитат
- 2
Использовала ли Lionsgate ИИ?
- 3
Объяснение противоречий в мегаполисе
Фрэнсис Форд Коппола возвращается со своим следующим эпическим фильмом «Мегалополис», но фильм столкнулся с новыми противоречиями после того, как Lionsgate убрала трейлер.
Как режиссер, стоящий за некоторыми из самых признанных критиками фильмов, когда-либо снятых, от «Крестного отца» до «Апокалипсиса сегодня», не секрет, что существует много интриг вокруг самофинансируемого научно-фантастического фильма Копполы.
Хотя «Мегаполис» разделил критиков, получив оценку 53% на Rotten Tomatoes, Дексерто дал новому фильму четыре звезды, назвав его «страстным, раздражающим и волнующим», отметив при этом игру Адама Драйвера.
Продолжение статьи после рекламы
Но пока фильм готовится к выходу в кинотеатрах, студия Lionsgate, снявшая фильм, столкнулась с обвинениями в использовании искусственного интеллекта после того, как отозвала трейлер и принесла извинения. Но что же произошло на самом деле?
Трейлер «Мегаполиса» отозвали из-за поддельных цитат
Lionsgate отозвала трейлер к фильму «Мегаполис» и признала, что он «облажался» после того, как в нем были обнаружены поддельные цитаты известных кинокритиков, критиковавших предыдущие фильмы Копполы.
Оригинальный трейлер, выпущенный в среду, 21 августа 2024 года, обыгрывал тот факт, что «Мегаполис» до сих пор получил неоднозначные отзывы, представляя цитаты критиков, которые, по-видимому, ненавидели прошлые шедевры режиссера.
Статья продолжается после рекламыСтатья продолжается после рекламы
После того, как рассказчик заявляет: «Истинный гений часто бывает неправильно понят», цитата, якобы принадлежащая Эндрю Саррису — пионеру кинокритики — описывает «Крестного отца» как «небрежный, эгоистичный фильм». За этим следует цитата, в которой говорится, что его «уменьшает его собственная художественность», предположительно от Полин Кейл из The New Yorker.
В отношении «Апокалипсиса сегодня» критик Джон Саймон, как сообщается, назвал его «поразительным провалом», в то время как Винсент Кэнби из The New York Times якобы сказал, что фильм «пустой в своей основе». Между тем, цитата Рекса Рида из Daily News называет его «эпическим куском мусора».
Похожие:
Использовался ли искусственный интеллект в новом фильме «Хеллбой»? Объяснение негативной реакции на «Скрюченного человека»
Продолжение статьи после рекламы
Последний, но не менее важный фильм — «Дракула» Брэма Стокера, снятый Копполой. В трейлере он описывается как «триумф стиля над содержанием» знаменитым Роджером Эбертом и как «прекрасный беспорядок» Оуэном Глейберманом.
За этим следует вспышка модных словечек, критикующих классику Копполы, а затем персонаж Адама Драйвера из «Мегаполиса» Сезар Катилина кричит: «Стой!»
Продолжение статьи после рекламы
Хотя это и говорит о непонятом кино, Бильге Эбири из Vulture покопался в цитатах и обнаружил, что они были сфабрикованы, а не в реальных обзорах критиков. На самом деле, в некоторых случаях было наоборот.
Статья продолжается после рекламы
«Полин Кейл, например, полностью обожала и «Крестного отца», и «Крестного отца 2», — написала Эбири. «Она расточала похвалы адаптации, режиссуре и актерской игре и сказала обо всей эпопее: «Это двухсотлетняя картина, которая не оскорбляет интеллект. Это эпическое видение коррупции Америки».
В то время как Саррис был менее увлечен фильмом, Эбири подчеркнул, что «цитата, приписываемая ему в трейлере, также не встречается в его обзоре».
Статья продолжается после рекламы
Статья Vulture с тех пор была обновлена ответом студии, который гласит: «Lionsgate немедленно отзывает наш трейлер к «Мегаполису». Мы приносим искренние извинения вовлеченным критикам, а также Фрэнсису Форду Копполе и American Zoetrope за эту непростительную ошибку в нашем процессе проверки. Мы облажались. Приносим извинения».
Продолжение статьи после объявления
Использовала ли компания Lionsgate ИИ?
Lionsgate не подтвердила, откуда взялись фальшивые цитаты, но сейчас лидирует теория, что они были созданы с помощью инструмента искусственного интеллекта, например, ChatGPT от OpenAI.
Продолжение статьи после рекламы
Пользователь X/Twitter Скотт Салливан выдвинул эту идею, поделившись скриншотом ответа ChatGPT на его запрос «извлечь цитаты из отрицательных отзывов о «Крестном отце» и «Апокалипсисе сегодня» от известных критиков». Подобно цитатам из трейлера, инструмент ИИ отвечает серией сфабрикованных строк.
Вот как @Lionsgate удалось по незнанию использовать фейковые обзоры для трейлера #Мегаполиса.
(Они попросили ИИ «найти» обзоры, но эти обзоры полностью сфабрикованы.) https://t. co/UrRrm7qGyq pic.twitter.com/7TOBXYyx8N
— Скотт Салливан (@ScottSullivanTV) 22 августа 2024 г.
Рядом с изображением Салливан написал: «Вот как @Lionsgate удалось неосознанно использовать поддельные отзывы для своего трейлера #Megalopolis. (Они попросили ИИ «найти» отзывы, но эти отзывы полностью сфабрикованы.)»
Статья продолжается после рекламы
Похожие обвинения были выдвинуты в ветке Reddit о скандале, где один спросил: «Это смешно, они что, просто думали, что никто не заметит?» На что другой ответил: «Они думали, что все, что выдал ChatGPT, было настоящим».
Третий добавил: «Это на 100% кто-то ленивый в процессе, который использовал ChatGPT, чтобы получить котировки, и никто не удосужился проверить. Есть пугающее количество работающих профессионалов и владельцев бизнеса, которые думают, что ИИ — это магия, посланная богами, которая не может ошибаться».
Места ограничены, поэтому регистрируйтесь только те, кому действительно это интересно.
Не упусти шанс, получить бесплатные деньги!
Регистрация!
Продолжение статьи после рекламыПродолжение статьи после рекламы
Стоит отметить, что на момент написания статьи использование ИИ не было подтверждено. The Verge задал вопрос Lionsgate, но пока не получил ответа, то есть пока это всего лишь предположения.
Если это правда, то это не первый случай, когда производство попадает в сложную ситуацию из-за использования ИИ: Late Night With the Devil и True Detective столкнулись с негативной реакцией из-за включения в него произведений искусства, созданных с помощью ИИ.
Статья продолжается после рекламы
Независимо от того, как были созданы фальшивые цитаты, ошибка столкнулась с негативной реакцией, и Глейберман, который сейчас работает в Variety, заявил: «Даже если вы один из тех людей, которые не любят критиков, мы вряд ли заслуживаем того, чтобы нам в рот вкладывали слова.
«С другой стороны, тривиальный скандал всего этого в том, что весь трейлер «Мегаполиса» построен на ложном повествовании. Критикам понравился «Крестный отец». И хотя «Апокалипсис сегодня» вызвал разногласия, он получил много важной критической поддержки.
Статья продолжается после рекламыСтатья продолжается после рекламы
“Что касается того, что я называю Дракулу Брэма Стокера «красивым беспорядком», то мне бы хотелось это сказать! Что касается этого фильма, то теперь он звучит доброжелательно».
Объяснение противоречий в «Мегаполисе»
Провал трейлера — последний в длинном списке проблем, с которыми столкнулись создатели «Мегаполиса», который находился в разработке в течение 20 лет и, как сообщается, финансировался за счет собственных средств Копполы в размере 120 миллионов долларов.
Наряду с задержками производства, растущим бюджетом и слухами о хаотичных съемках, новый фильм снова оказался в центре скандала в июле, когда Variety опубликовал видео, на котором Коппола пытается поцеловать молодую женщину-статисткуво время съемок сцены.
Статья продолжается после рекламы
Wikimedia CommonsРежиссер столкнулся с обвинениями в неподобающем поведении
Кадры были опубликованы на фоне обвинений в неправомерном поведении, при этом два источника сообщили изданию, что режиссер, по-видимому, действовал безнаказанно на съемочной площадке и что его поведение было непрофессиональным.
«Я работал с действительно важными режиссерами, и такое поведение нетипично — максимум, что я когда-либо видел, это что-то вроде: «Повышенная энергия, ребята», — добавил один источник. «Я никогда не видел никого на съемочной площадке, и это касается даже оператора камеры, даже прикосновения к актеру».
Продолжение статьи после рекламыПродолжение статьи после рекламы
После многочисленных дублей сцены инсайдер утверждал, что Коппола объявил в микрофон: «Извините, если я подойду к вам и поцелую вас. Просто знайте, что это исключительно для моего удовольствия».
После выхода видео отдельная статистка из Megalopolis, Рейна Менц, защищала режиссера. «Он не сделал ничего, чтобы заставить меня или кого-либо на съемочной площадке чувствовать себя некомфортно», — сказала она Deadline.
«Я чувствовала отвращение, я была ошеломлена этим, потому что это была закрытая съемочная площадка. То, что у кого-то было видео этого, просто смешно и крайне непрофессионально.
Статья продолжается после рекламы
«Это отвратительно, потому что он всегда говорил только о том, какая у него замечательная жена. Его жена была с нами на съемках почти каждый день. Это отвратительно, смотреть на это видео и то, как они пытались донести сообщение. Просто отвратительно».
Затем, в начале августа, Лорен Пагоне — статистка, которую Коппола поцеловал в видео — нарушила свое молчание по этому поводу, чтобы сказать, что инцидент оставил ее «в шоке».
Статья продолжается после рекламы
Лорен Пагоне, статистка на съемочной площадке фильма Фрэнсиса Форда Копполы «Мегаполис», описывает «шок», который она испытала после того, как режиссер поцеловал ее во время съемок сцены:
«Я была в шоке. Я не ожидала, что он будет целовать и обнимать меня вот так. Я была застигнута врасплох. И я могу вам сказать… pic.twitter.com/qBIJAHwNiG
— Variety (@Variety) 2 августа 2024 г.
«Я не ожидала, что он так меня поцелует и обнимет. Я была застигнута врасплох. И могу вам сказать, что он пару раз приходил в себя», — сказала она Variety.
Статья продолжается после рекламы
Пагоне продолжила описывать свое расстройство из-за того, что Менц будет говорить от имени актеров и съемочной группы, добавив: «Я не люблю, когда кто-то говорит от моего имени. Я бы никогда не стала говорить от имени этой актрисы».
«Я держал рот на замке. Я молчал. Но меня расстраивает, что она заявляет: «Эй, это было здорово для всех», когда она не знает, что чувствовали другие люди. Ты не можешь говорить ни за кого, кроме себя. Мой опыт был другим».
Продолжение статьи после рекламы
Представитель Копполы не ответил на запрос издания прокомментировать этот вопрос.
«Мегаполис» выйдет в кинотеатрах 27 сентября 2024 года. Вы также можете ознакомиться с нашим обзором самые кассовые фильмы всех времен, а также фильмы, которые выйдут на стриминг в этом месяце.
Продолжение статьи после рекламы
Места ограничены, поэтому регистрируйтесь только те, кому действительно это интересно.
Не упусти шанс, получить бесплатные деньги!
Регистрация!
