Значительное и внезапное увеличение неблагоприятных отзывов на Steam для Helldivers 2 может быть связано с недопониманием или ошибками в китайской версии игры, которые заставляют игроков утверждать, что разработчик Arrowhead манипулирует числами Галактической войны, чтобы вести сюжет к заранее предопределенному финалу – однако также возможно, что некоторые критики не учли присущую войне сложность и непредсказуемость.
🌊 Войди в ритм рынка!
CryptoWave – твой проводник в мире криптотрендов!
Присоединиться в Telegram
По состоянию на сегодня, 29 мая, ‘Helldivers 2’ собрала ошеломляющие 2630 негативных отзывов в Steam. Это значительно больше, чем 301 отрицательный отзыв, который она получила накануне, 28 мая. Фактически, эта тенденция начала стремительно расти и сейчас составляет примерно в 40 раз больше среднего числа негативных отзывов за последние несколько недель игры. Примечательно, что только 62 отрицательных отзыва были опубликованы 27 мая до того, как ситуация изменилась.
Если вы просмотрите существующие обзоры, особенно игнорируя фильтр Steam ‘Your Languages’ (предполагая, что обычно используете английский), то заметите, что значительная часть из них написана носителями китайского языка. Заметно, что эта тенденция сохраняется во многих обзорах на английском языке, и в частности часто встречается процент 99.9783% среди этих оценок.
Эта тактика является тем, что потенциальные бомберы отзывов используют постоянно. Однако данный вид бомбардировки отзывами находится в серой зоне, поскольку выглядит координированным: некоторые отзывы поступают от пользователей, которые мало играли или не играли вовсе, и это превратилось в более масштабное движение под одним флагом. Заинтересованно то, что мотивация такого поведения игроков кажется проистекать из самого контента игры, а не от внешних действий разработчика или издателей, обычно вызывающих бомбардировку отзывов в знак протеста. Но здесь определенно есть еще какие-то причины.
В непрерывной защите Супер Земли перед игроками в Helliders 2 стоит задача защиты нескольких критически важных городов. Однако до сих пор они с трудом справлялись с этой миссией. Как срочно заявили из Arrowhead, осталось только два города: Равенство-на-Море (часто называемое сообществом Hellivers 2 ‘Супер Китай’ из-за его сходства с Шанхаем в Китае) и жизненно важный Город Процветания.
Вот уже некоторое время Equalities-on-Sea подвергался непрерывным атакам, однако впечатляющая группа игроков – многие из которых оказались китайцами – объединила усилия, чтобы временно отразить силы Illuminate. Этот стратегически важный район был почти полностью защищён на уровне примерно 99.9783%.
По всей видимости, временный характер данной защиты не был должным образом передан в процессе перевода.
В Helldivers 2 ход военных действий может быть разным: иногда вам нужно просто тянуть время, а иногда можно нанести сокрушительный удар и захватить всю планету целиком. Оборона Равенства-у-Моря является неотъемлемой частью большой кампании Иллюминатов за Супер Землю, так что пока их вторжение продолжается (а оно продолжает) – планета будет оставаться объектом борьбы, независимо от того, насколько сильно мы укрепим наш контроль. Это суть войны: нежелательный гость, который настойчиво звонит в вашу дверь, несмотря на просьбу уйти.
Основываясь на отчетах нескольких игроков, включая детальный анализ высокого уровня игрока по имени Valkyri_Yukikaze, который называет себя китайским Helldiver 150-го уровня, кажется, что возникла проблема с переводом цели миссии в китайской версии игры Helldivers 2.
Они выразили, что поделились этим постом из-за своего разочарования ростом враждебности на Reddit по отношению ко всему китайскому сообществу игроков.
Вместо постоянной борьбы за контроль было предложено полностью восстановить город с достаточным усилием. Это объяснение может объяснить частые возгласы «99.9783%», так как игроки были разочарованы тем, что независимо от своих действий они не могли достичь идеального уровня свободы и безопасности города. Однако важно отметить, что конфликт еще не разрешен, и эта особая борьба продолжается.
Кроме того, продолжающееся разрушение мегаполисов Супер-Земли вновь породило подозрения о том, что Аррохед манипулировал финансовыми отчетами с целью повлиять на результаты Галактической войны, делая их либо выгодными, либо практически недостижимыми. Предполагается, что это служит формированию общей сюжетной линии и созданию драматических поворотов.
Одна популярная теория предполагает сейчас, что кульминация этой сюжетной линии была предопределена как столкновение в Городе Просперити независимо от действий игроков. Однако эта теория кажется противоречащей событиям, которые развивались до сих пор, так как конспирации обычно не основаны на прочных рассуждениях.
Мне кажется, критика игры зачастую больше похожа на недопонимание, чем на искреннюю обратную связь; меня до сих пор удивляет, почему людей возмущает или раздражает поведение Game Master’a в соответствии с ожиданиями и введение неожиданных трудностей. Однако открытие того, что достижение 100% по Equalit y-On-Sea невозможно из-за незамеченных обстоятельств во время вторжения Illuminate, а не благодаря закулисному влиянию GM Joel, может стать новой точкой спора для недовольных игроков.
Другие аккаунты предлагают противоречивые и беспорядочные взгляды, наполненные уничижительным языком по отношению к определенным группам в горячих обсуждениях о национализме и теориях относительно того, что новоприбывшие сталкиваются с трудностями из-за ситуации. Особенно заметно в сообществе Helldivers 2, особенно на Reddit, набирает обороты мнение, что игра получает отрицательные отзывы из-за запрета игрокам освобождать EoS. Заинтригованный ярким красным предупреждением на Steam, я решил выяснить его происхождение.
Кажется, что в этой ситуации больше того, чем кажется на первый взгляд. Независимо от причин этого явления, оно выглядит излишне и бессмысленно даже если мы принимаем это как простую недопонимание из-за проблем с переводом. Поскольку сейчас идет галактическая война, очевидно, что наше время могло бы быть лучше потрачено иначе.
